Карта сайта веб-проекта на платформе Bitrix Framework обычно строится автоматически на базе настроек типов меню ("Настройки> Настройки продукта > Настройки модулей > Главный модуль", вкладка "Настройки", подраздел "Карта сайта"). Важно обеспечить прозрачный механизм редактирования и настройки меню данных типов - например, описать логику формирования карты сайта в ТЗ, включив описание настройки динамических подразделов карты сайта (каталоги и т.п.).

Для создания карты сайта рекомендуется использовать стандартный компонент "bitrix:main.map".

Необходимо удостовериться, что карта сайта строится автоматически и проверить, как можно менять разделы и элементы карты сайта без привлечения программиста - путем редактирования меню, инфоблоков и т.п.